8 (496) 52-49-983
8 (496) 52-41-148

Клубы

Немецкий клуб

Руководитель клуба — Нина Григорьевна Егорова.

Занятия Немецкого клуба проходят в Большой гостиной Дома ученых каждый вторник в 19:00.

Приглашаются все желающие изучать немецкий язык!

 

Немного из истории клуба…

Семидесятые годы:

Немецкий клуб при Доме ученых НЦЧ РАН

Немецкий клуб при Доме ученых НЦЧ РАН

По инициативе Юрия Андреевича Осипьяна в 1969 году в Черноголовке создается филиал Кафедры иностранных языков АН СССР. Сначала нас было трое. Руководителем филиала была интеллигентнейшая женщина Дроздова Мария Филипповна, преподавателем английского языка была Сагоянц Эмма Миграновна, а немецкие группы вела я — Егорова Нина Григорьевна. Позже к нам присоединились еще две коллеги — Серебрякова Алиса Артуровна и Земенцкая Татьяна Анатольевна. Мы готовили аспирантов и научных сотрудников к сдаче кандидатского экзамена по иностранному языку. Но особенно любимыми были так называемые группы СНУР (совершенствования навыков устной речи), где мы говорили на самые разные темы. Из этих-то групп и образовался потом Клуб друзей немецкого языка при Доме ученых. В то время самыми популярными были встречи с теми научными сотрудниками, которым посчастливилось съездить в научную командировку в Германию, Австрию или Швейцарию. Они привозили много слайдов и фотографий и рассказывали нам на заседании клуба о жизни в этих странах. Для меня самыми интересными были встречи, посвященные немецкой поэзии. Мы читали наизусть и переводили стихи Гейне, Гете, Рильке и других поэтов. Особенно мне запомнился вечер, на котором прозвучали семь оригинальных переводов стихотворения Рильке » Испанская танцовщица«. Обсуждали произведения немецких художников, Альбрехта Дюрера, например. Говорили о связи немецкого и русского искусства. В жизни клуба активно участвовали Николай Абросимов, Игорь Бекетов, Людмила Коханчик, Ирина Буштрук, Нина Волкова, Андрей Калиничев, Дмитрий Хмельницкий, Сергей Вельмизов и другие.

 

Восьмидесятые годы:

Занятие немецкого клуба при Доме ученых НЦЧ РАН

Занятие немецкого клуба при Доме ученых НЦЧ РАН

С легкой руки профессора, доктора педагогических наук Китайгородской Галины Александровны наш клуб стал «интенсивным». Галина Александровна является автором интенсивной методики обучения иностранным языкам. Пройдя у нее в МГУ стажировку, я начала интенсивно внедрять эту методику в работе нашего клуба. Это было время его расцвета. Мы начали ставить спектакли на немецком языке, разучивали немецкие песни и игры. Заседания клуба проходили очень интересно и весело. Гвоздем программы было празднование Рождества, которое обычно мы проводили вместе с французским клубом (руководитель Вершинина Татьяна Леонидовна) и английским клубом (руководитель Земенцкая Татьяна Анатольевна). Вымыслу и фантазии не было конца. Порой на такие встречи приходило до ста человек.

Девяностые годы:

С легкой руки Йозефа Шнайдера — бургомистра г.Нойбиберг, приехавшего в 1991 г. в Черноголовку с большой делегацией с целью установить партнерские отношения с нашим городом, наш клуб стал «партнерским». У нас появилась возможность ездить в гости к нашим друзьям в Баварию. Нойбибергцы стали активно учить русский язык. Незабываемым был курс русского языка в Черноголовке в 1993 г., в организации которого очень большую помощь оказали семьи Ефимовых, Жиляевых, Логвеновых, Поповых и др. Программа была такой насыщенной и интересной. Мы показывали нашу Черноголовку, ездили на экскурсию в Москву, побывали в Большом. Вечерами у костра пели русские и немецкие песни. После этого был ответный курс немецкого языка в Нойбиберге. У всех у нас появилось много новых друзей в Германии, и нужно было поддерживать язык на должном уровне. Это и было основной задачей нашего клуба в партнерские годы.

Двухтысячные годы:

Возможность поехать в немецко-говорящую страну, познакомиться с ее жизнью и поговорить на языке с носителями языка, с одной стороны, расширяла горизонты работы клуба, а с другой стороны, как бы делала ее ненужной. Но, тем не менее, наш клуб продолжает свою работу, и сейчас эта работа находится в активной фазе. После небольшой паузы мы вновь встретились в октябре 2015 года. Каждый вторник в 19 часов вы можете услышать в уютной каминной Большой гостиной немецкую речь. Темы нашего общения очень разнообразны. Каждый работает в силу своих возможностей, своей мотивации и своего интереса к языку. Присоединяйтесь к нашему живому общению. У нас интересно.

Н.Г. Егорова